hide、X JAPAN、Zilch、Spread Beaverその他、hide関連なら何でも。みんなで訳せば怖くない。


by rosa_hi-ho
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

カテゴリ:CitationTerms 引用について( 1 )

訳文引用の際のお願い

本ブログに掲載している訳文を別のサイトやブログ、その他のメディアなどに引用なさる際は下記文章を文末に明記くださいますようお願いいたします。

『ブログ「hideで翻訳三昧 -Translating Every Single Word Drifted from hide’s Lips-」 (URL: http://doddoddod.exblog.jp)より引用』

これさえ守っていただければ管理人側へ許可を取っていただく必要はございません(^^
もちろん、「引用したよ!」とお知らせいただければ喜び勇んで見にいきますので、 コメントなどでお知らせいただくのは大歓迎です(^^



FOR THOSE WHO WANT TO CITE OUR TRANSLATIONS

We have only one rule we'd like you to follow when you cite our Translation in other web sites, blogs or any other media.


Please place the sentence below at the end of the cited translation;

"Cited from the blog; 'hide de Honyaku Zanmai -Translating Every Single Word Drifted from hide's Lips-' (URL: http://doddoddod.exblog.jp) "

That's pretty much itl!
As long as you stick to this rule, you don't need to ask us for permission :)
Of course, we'll go visit your site if you let us know, so please feel free to drop us a comment!
Thanks! :)


对于引用译文的注意

若您把本站的译文引用在别的网站丶博客或其他媒体等,请务必添写以下文章;

『文章来源:「hideで翻訳三昧 -Translating Every Single Word Drifted from hide’s Lips-」 (URL: http://doddoddod.exblog.jp)』

若能遵守这一点,就您无需事先向站长申请转贴的承认:)
当然我们欢迎转贴后的通知,若能通过comment受到这通知就要访问您的网页!
谢谢!:)
[PR]
by rosa_hi-ho | 2007-05-13 14:48 | CitationTerms 引用について